 | Černý Důl | Horské středisko pod Černou horou s širokými možnostmi sportovního a turistického vyžití |
 | Černý Důl (Schwarzenthal) | Bergzentrum unter dem Schwarzenberg mit breiten Möglichkeiten der Sport- und Touristtätigkeiten |
 | Černý Důl | Mountain resort near Černá hora with a wide range of sporting and tourist activities |
 | Černý Důl | Ośrodek górski pod Czarną Górą oferujący szereg atrakcji sportowych i turystycznych. |
 | Černý Důl | Horské stredisko v blízkosti Čiernej hory so širokými možnosťami športového a turistického vyžitia |